Prevod od "te blagoslovi" do Slovenački

Prevodi:

te blagoslovi

Kako koristiti "te blagoslovi" u rečenicama:

Bog da te blagoslovi, uzdam se u tebe.
Kje je ta moja hiša, ki jo zidajo?
Nebeski Oèe, molimo Te blagoslovi nas tu okupljene, u prijateljstvu i dužnosti.
Nebeški oče prosim, blagoslovi nas na tem družabnem in delovnem kosilu.
Pouèi nas u našim snovima i molim te, da, molim te blagoslovi sve nas.
Uči nas v sanjah. In, prosim, ja, prosim, blagoslovi nas vse.
Neka te blagoslovi Jahve i neka te èuva!
Gospod naj te blagoslovi in odbrži.
Neka te blagoslovi Jahva i neka te èuva!
Naj ga Gospod blagoslovi in obdrži.
Neka te blagoslovi svemoguæi Bog sine moj.
Naj te blagoslovi vsemogočni bog, sin moj.
Neka te blagoslovi svemoguæi Bog, u ime Oca, i Sina, i Svetoga Duha.
Naj te blagoslovi vsemogočni bog, v imenu očeta, sina in svetega duha.
Molim Te, blagoslovi mamu, tatu i posebno moju sestricu.
Prosim, blagoslovi mamico, očka in še posebno sestrico.
Oèe naš molim te blagoslovi Èeza.. sa igrom odmah.
Vsemogočni oče, prosim nemudoma blagoslovi Chaza... z igranjem.
Molim te, blagoslovi Davida i celu njegovu porodicu... i uputi nas da nastavimo činiti dobra dela.
Blagoslovi njega in našo malo družino in vodi nas, da bi še naprej delovali v skladu s tvojo voljo.
Molimo te blagoslovi nas... u odlukama koje smo doneli u tvoje ime danas.
Prosimo te blagoslovi nas... o odločitvah, katere smo danes sprejeli v tvojem imenu.
Gospode... Molim te, blagoslovi Nacha veèeras snagom.
Dragi gospod, prosim blagoslovi Nacho-a z hranilom in močjo.
Dragi bože, molim te blagoslovi ovu porodicu i neka nas uvek zovu na veèeru, jer bog zna da moja žena ne zna ni da skuvati jaja ni da ih ispeèe.
Ljubi bog, blagoslovi to družino. Naj naju vsakič povabijo na večerjo, saj dobro veš, da moja nova žena ne zna zavreti vode ali ocvreti jajca.
I, Bože, molim te, blagoslovi našu hranu.
Bog, prosimo te, da blagosloviš našo hrano.
I zgotovi mi jelo po mojoj volji, i donesi mi da jedem, pa da te blagoslovi duša moja dok nisam umro.
in pripravi mi okusno jed, kakor jo rad imam, ter prinesi mi, da jem in da te blagoslovi duša moja, preden umrem.
Pa ćeš uneti ocu da jede i da te blagoslovi dok nije umro.
potem jo prineseš očetu svojemu ter jedel bo, da bi te blagoslovil, preden umre.
Tada reče: A ti daj, sine, da jedem lov tvoj, pa da te blagoslovi duša moja.
In reče: Podaj mi in jedel bom od lova sina svojega, da te blagoslovi duša moja.
A Bog Svemogući da te blagoslovi, i da ti da veliku porodicu i umnoži te, da od tebe postane mnoštvo naroda,
In Bog silni, Vsegamogočni te blagoslovi, in rodovitnega te stóri ter pomnóži, da bodeš oče množici narodov.
Da te blagoslovi Gospod i da te čuva!
GOSPOD te blagoslóvi in te varuj!
I jedite onde pred Gospodom Bogom svojim, i veselite se vi i porodice vaše svačim, za šta se prihvatite rukom svojom, čim te blagoslovi Gospod Bog tvoj.
in tam jejte pred GOSPODOM, svojim Bogom, ter veselite se vi in vaše rodbine vsega pridelka svojih rok, ki ti ga je blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog.
Sedam dana praznuj praznik Gospodu Bogu svom na mestu koje izabere Gospod, kad te blagoslovi Gospod Bog tvoj u svakoj letini tvojoj i u svakom poslu ruku tvojih; i budi veseo.
Sedem dni praznuj praznik GOSPODU, svojemu Bogu, v kraju, ki si ga izvoli GOSPOD; zakaj GOSPOD, tvoj Bog, te bo blagoslovil pri vsem tvojem pridelku in pri vsakem delu tvojih rok, zato bodi le vesel.
A mati mu reče: Gospod da te blagoslovi, sine!
In mati njegova reče: Blagoslovljen bodi, sin moj, od GOSPODA!
I oni mu rekoše: Da te blagoslovi Gospod!
In oni mu odzdravijo: Blagoslovi te GOSPOD!
A on reče: Gospod da te blagoslovi, kćeri moja; ova potonja milost koju mi pokazuješ veća je od prve, što nisi tražila mladića, ni siromašnog ni bogatog.
A on reče: Blagoslovljena bodi od GOSPODA, hči moja! Zdaj si se pa še milostnejša izkazala nego poprej, ker nisi hodila za mladeniči, ne za ubogimi, ne za bogatimi.
Ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Još ću ovu reč govoriti u zemlji Judinoj i u gradovima njegovim kad natrag dovedem roblje njihovo: Gospod da te blagoslovi, stane pravde, sveta goro!
Tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Še bodo govorili to besedo v deželi Judovi in v mestih njegovih, ko nazaj pripeljem njih ujetnike: Blagoslóvi te GOSPOD, o prebivališče pravičnosti, gora svetosti!
0.45779299736023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?